Udostępnij pocztą e-mail
Nie wszystkie niezbędne pola zostały wypełnione
wyślij e-mail
Speech bubbles
Mają Państwo pytania?

 Zadzwoń!

 E-Mail

 

    Typ 8694 - Cyfrowy elektropneumatyczny pozycjoner do bezpośredniego montażu przy zaworach procesowych

    Product Image Type 8694

    Ilustracje przedstawiające produkty mogą odbiegać od rzeczywistego wyglądu konkretnych produktów.
    Należy zwrócić uwagę na cechy techniczne i karty charakterystyki!

    Opis typu

    Kompaktowy pozycjoner do zintegrowanego montażu w pneumatycznie sterowanych procesowych zaworach regulacyjnych. Wybór wartości zadanej jest wykonywany za pomocą standardowego sygnału 4 do 20 mA lub poprzez AS-Interface. Bezdotykowy element czujnikowy wykrywa położenie wrzeciona zaworu. Prosty rozruch dzięki automatycznej funkcji TUNE i ustawianiu za pomocą przełącznika DIP: próg szczelnego zamknięcia, wybór charakterystyki, odwrócenie kierunku działania, przełączanie pomiędzy pracą ręczną/automatyczną, wejście cyfrowe. Dodatkowe możliwości parametryzacji są dostępne za pomocą urządzenia DTM. Za pomocą interfejsu oprogramowania można między innymi dokonać linearyzacji charakterystyki roboczej, dowolnie programując charakterystykę. Wskazanie stanu odbywa się za pomocą kontrolek LED. Opcjonalnie można zintegrować analogowe sygnalizowanie położenia.

    • Kompaktowa i wytrzymała konstrukcja ze stali szlachetnej
    • Rozruch za pomocą automatycznej funkcji TUNE
    • Bezstykowy przetwornik przemieszczania
    • Zintegrowany kanał powietrza sterującego w napędzie
    • AS-Interface, IO-Link lub magistrala systemowa Bürkert (büS)

    Przy wyborze właściwego produktu prosimy uwzględniać dane techniczne, ilustracje i wskazówki dla użytkownika zawarte w karcie katalogowej produktu.

    Aplikacje i narzędzia

    ×
    CAD Model

    Do wykonania tej czynności musisz być zalogowany(-na).

    Zaloguj się, aby uzyskać dostęp do modeli CAD i plików CAD do pobrania:

    Login
    ×

    Cookies must be enabled to use this function. Please accept cookie privacy policy first.

    Do pobrania

    Arkusz danych

    Opis
    Rozm. pliku
    Język / Kraj
    DTS Type 8694 data sheet | digital electropneumatic positioner 815,5 kB EN / EU
    DTS Type KK01 data sheet | adapterkits for hygienic process valves 7,3 MB EN / EU
    DTS Typ 8694 Datenblatt | digitaler, elektropneumatischer Stellungsregler 820,9 kB DE / DE
    DTS Typ KK01 Datenblatt | Adaptersets für hygienische Prozessventile 7,4 MB DE / DE
    DTS タイプ8694プロセス制御バルブへの一体型取付けのためのデジタル電気空圧式位置コントローラ 9,3 MB JA / JP
    DTS 型号 KK01 参数表 | 用于卫生过程阀的适配器套件 TopControl ELEMENT 8692、8693、8694 BASIC 和 8696 BASIC 9,6 MB ZH / CN
    DTS 数据表 | 8694 型 | 用于安装在过程调节阀上的数字式电气转换定位器 9,6 MB ZH / CN
    DTS 資料表 | 8694 型 | 用於安裝在過程調節閥上的數碼式電氣轉換定位器 1,7 MB ZH / HK
    DTS FICHA TÉCNICA | Tipo 8694 | Regulador de posición digital electroneumático 1,9 MB ES / ES
    DTS FICHE TECHNIQUE | Type 8694 |Positionneur électropneumatique numérique 2 MB FR / FR

    Instrukcja obsługi

    Opis
    Rozm. pliku
    Język / Kraj
    MAN Instrukcja obsługi Oprogramowanie | Typ 8920 Oprogramowaniekomunikacyjne do urządzeń 2 MB PL / PL
    MAN Additional manual Type 8690 869X 8798 | Control units with ATEX approval 599,6 kB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 8694 | Position Top Control Basic REV.2, electropneumatic 5,1 MB EN / EU
    MAN Software Manual | büS/EDIP 609,5 kB EN / EU
    MAN Software manual | Type 8920 Bürkert Communicator 948 kB EN / EU
    MAN Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication 2 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Operating Instructions Type 8694 | Positioner Top Control Basic, electropneumatic 2,8 MB EN / EU
    MAN Quickstart Type 8694 | Positioner Top Control Basic REV.2, electropneumatic 2,4 MB EN / EU
    MAN Quickstart Type 8694 | Positioner Top Control Basic, electropneumatic 950,9 kB EN / EU
    MAN Safety Manual | Valves, Positioner | Version - 597,8 kB EN / EU
    MAN Service manual Type 8692 869X | Exchange of an 8630 positioner with an ELEMENT positioner 1,2 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Software manual Type 8694 8696 8791 | Positioner - Softwaretool for communication 4,9 MB EN,FR,DE / EU
    MAN ソフトウェアマニュアル タイプ 8920 | Bürkert BürkertコミュニケーターBürkert装置の通信用ソフトウェア 1,3 MB JA / JP
    MAN 补充说明书 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 型 | 具有 ATEX 认证和 FM 认证的控制装置 (PR07) 1,8 MB ZH / CN
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8694 | Positioner Top Control Basic REV.2, elektropneumatisch 5,5 MB DE / DE
    MAN Betjeningsvejledning Type 8694 REV.2 | Elektropneumatisk stillingsregulator 5,4 MB DA / DK
    MAN Manual de operação Tipo 8694 | Posicionador TopControl Basic REV.2, eletropneumático 3,1 MB PT / BR
    MAN Manual do software | büS/EDIP 3,6 MB PT / BR
    MAN Manuel du logiciel | Type 8920 Bürkert Communicator 955 kB FR / FR
    MAN Manuel supplémentaire Type 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 homologat. ATEX 627,3 kB FR / FR
    MAN Návod k obsluze Typ 8694 | Pozicionér Top Control Basic REV.2, elektropneumatický 4,7 MB CS / CZ
    MAN Rychlý start Typ 8694 | Pozicionér TopControl Basic Rev.2 1,1 MB CS / CZ
    MAN Software-Anleitung | Typ 8920 Bürkert Communicator 943,9 kB DE / DE
    MAN Software-Anleitung | büS/EDIP 628,3 kB DE / DE
    MAN Zusatzanleitung Typ 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 ATEX-Zulassung 609,6 kB DE / DE
    MAN buS/EDIPのための配線ガイド 654,4 kB JA / JP
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8694 | Positioner Top Control Basic, elektropneumatisch 2,8 MB DE / DE
    MAN Instruções adicionais | Tipo 8690 - 8696, 8798 | AC181 certificado ATEX 1,5 MB PT / BR
    MAN Manual de instrucciones Tipo 8694 | Posicionador Top Control Basic 8,5 MB ES / ES
    MAN Manuel d'utilisation Type 8694 | Positionneur Top Control Basic, électropneumatiques 2,8 MB FR / FR
    MAN Quickstart Typ 8694 | Positioner Top Control Basic REV.2, elektropneumatisch 2,4 MB DE / DE
    MAN Quickstart Typ 8694 | Positioner Top Control Basic, elektropneumatisch 914,1 kB DE / DE
    MAN Quickstart Type 8694 | Positioner Top Control Basic REV.2, électropneumatiques 2,4 MB FR / FR
    MAN Quickstart Type 8694 | Positionneur Top Control Basic, électropneumatiques 990,7 kB FR / FR

    Oprogramowanie

    Opis
    Rozm. pliku
    Język / Kraj
    SOW Add-On-Instructions AOI A.02 4,3 MB ML
    SOW Buerkert Communicator 7.0.4 547,2 MB ML
    SOW Device Description Files A.06 725,3 kB ML
    SOW Buerkert Communicator for HART 5.4.1 87,7 MB ML
    SOW PACTware + DTM Collection 5.0.4 115 MB ML
    SOW Positioner DTM Collection 1.0 13,1 MB ML
    SOW USB-Driver WIN 7,XP (32,x64) A.01 2,1 kB ML

    Deklaracja

    Opis
    Rozm. pliku
    Język / Kraj
    ABD EU-DoC|EU Declaration 35,6 kB EN,FR,DE

    Certyfikaty / deklaracje producenta

    Opis
    Rozm. pliku
    Język / Kraj
    ABD ASi | 87301 | 8694 392,4 kB EN
    ABD IO-Link | ClassA Rev.2 | 8694 269 kB EN
    ABD IO-Link | ClassB Rev.2 | 8694 337,9 kB EN

    EU Material Compliance

    Opis
    Rozm. pliku
    Język / Kraj
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 40,2 kB EN
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 223,3 kB EN
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 41,7 kB FR
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 40,9 kB DE
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 651,8 kB DE
    ABD EU-DoC|EU Material Compliance 33,3 kB FR

    Bezpieczeństwo funkcjonalne

    Opis
    Rozm. pliku
    Język / Kraj
    ABD ProdCert|Safety 95 kB EN

    Ulotki i katalogi

    Opis
    Rozm. pliku
    Język / Kraj
    MISC Product Overview Process & Control Valves 3,3 MB PL

    Moja lista do porównania