Typ 8681 - Głowica sterująca dla higienicznych zaworów procesowych
Opis typu
Głowica sterująca typu 8681 jest zoptymalizowana dla zdecentralizowanej automatyzacji higienicznych zaworów procesowych. Dzięki uniwersalnej adaptacji można ją łączyć ze wszystkimi dostępnymi w handlu zaworami klapowymi, zaworami kulowymi, zaworami jedno i dwugniazdowymi. W koncepcjach zdecentralizowanej automatyzacji głowica sterująca przejmuje pełne sterowanie pneumatyczne, funkcje sprzężenia zwrotnego i diagnostyki. Obudowa charakteryzuje się dobrą możliwością czyszczenia, stopniem ochrony IP sprawdzonym w praktyce i materiałami odpornymi chemicznie na zużycie w higienicznych instalacjach procesowych, stosowanych przy produkcji napojów, środków spożywczych i farmaceutycznych. Zależnie od zaworu procesowego można sterować maksymalnie 3 pneumatycznymi komorami siłownika niezależnie od siebie. Ustawienia przełączenia dla obydwu kierunków ruchu można ustawić oddzielnie. Zamontowany zawór zwrotny zapobiega wadliwym przełączeniom zaworów procesowych spowodowanym przez ciśnienie wsteczne. Połączenia przełączania zaworów procesowych mierzone są przez indukcyjne czujniki drogi pracujące analogowo i sygnalizowane zwrotnie do nadrzędnego sterowania. Można nastawić maksymalnie 3 punkty włączania przy pomocy funkcji Teach-In przez naciśnięcie przycisku lub wyznaczyć je automatycznie przez zdefiniowane funkcje Autotune. Dodatkowo można 4. ustawienie wczytać poprzez zewnętrzny indukcyjny wyłącznik zbliżeniowy i przesłać zwrotnie sygnał. Wskaźnik statusu świecący się kolorowo sygnalizuje dane położenie zaworu procesowego lub funkcje diagnostyczne, jak potrzeba konserwacji lub błędy. Zawory sterujące wyposażone są w mechaniczną obsługę ręczną. Przy podłączonym urządzeniu opatentowane, kodowane magnetycznie uruchomienie ręczne umożliwia załączenie siłownika głównego z zewnątrz.
- Uniwersalna adaptacja napędu do zaworów procesowych
- Bezstykowy czujnik położenia z 3 punktami włączania (funkcja Teach-In)
- Wskaźnik stanu świecący kolorowo
- Uruchomienie ręczne na zamkniętej obudowie
- Interfejsy komunikacyjne AS-Interface, DeviceNet (opcja)
Przy wyborze właściwego produktu prosimy uwzględniać dane techniczne, ilustracje i wskazówki dla użytkownika zawarte w karcie katalogowej produktu.
Aplikacje i narzędzia
Do pobrania
Arkusz danych
Opis |
Rozm. pliku |
Język / Kraj |
|
|---|---|---|---|
|
Data sheet Type 8681 | Control head for automation of hygienic process valves | 1,8 MB | EN / EU |
|
|
Data sheet Type 8681 | [CA region] Control head for automation of hygienic process valves | 2,9 MB | EN / CA |
|
|
Data sheet Type KK01 | Adapter kits for hygienic process valves | 8 MB | EN / EU |
|
|
数据表 KK01 型 | 适配卫生型过程阀的配件 | 7,8 MB | ZH / CN |
|
|
Datenblatt Typ 8681 | Steuerkopf für die Automatisierung von hygienischen Prozessventilen | 1,8 MB | DE / DE |
|
|
Datenblatt Typ KK01 | Adaptersets für hygienische Prozessventile | 8 MB | DE / DE |
|
|
データシート タイプ 8681 | 衛生プロセスバルブの分散自動化のための制御ヘッド | 3,4 MB | JA / JP |
|
|
数据表 8681 型 | 控制头适用于卫生级过程阀的离散自动化系统 | 2,3 MB | ZH / CN |
Instrukcja obsługi
Opis |
Rozm. pliku |
Język / Kraj |
|
|---|---|---|---|
|
|
Uzupełnienie | Centralne zarządzanie konfiguracją | 675 kB | PL / PL |
|
|
Additional manual PX01, PX02,PX03 | Use in the explosion-hazard area | 121,4 kB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication | 2 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
FM-Supplement | 213,6 kB | EN / US |
|
|
Operating Instructions Type 8681 | Control Head | all designs | 15,2 MB | EN / EU |
|
|
Service manual Type 8681 | Replacement control head Type 1066 with control head Type 8681 | 2,8 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Software manual | PC service program for control head Type 8681 | 5,8 MB | EN,DE / EU |
|
|
Supplement | CANopen Network configuration | 248,2 kB | EN / GB |
|
|
Supplement | Cabling guide büS/EDIP | 3,2 MB | EN / GB |
|
|
Supplement | Central configuration management | 1 MB | EN / GB |
|
|
Type 8681 | Important informations for devices with UL approval | 888,8 kB | EN / US |
|
|
补充文件 | büS/EDIP 接线指南 | 3,4 MB | ZH / CN |
|
|
補足説明書 | 中央構成管理 | 622 kB | JA / JP |
|
|
補足説明書 | buS/EDIP ケーブルガイド | 3,4 MB | JA / JP |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8681 |Steuerkopf - alle Ausführungen | 10 MB | JA / JP |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8681 |Steuerkopf - alle Ausführungen | 15,2 MB | DE / DE |
|
|
Complemento | Guia de cabeamento büS/EDIP | 3,2 MB | PT / BR |
|
|
Manuel de service Type 8681 | Tête de commande | toutes les variantes | 15,9 MB | FR / EU |
|
|
Supplément | Gestion centralede la configuration | 1 MB | FR / FR |
|
|
Supplément | Guide de câblagebüS/EDIP | 3,2 MB | FR / FR |
|
|
Zusatzanleitung | CANopen Netzwerkkonfiguration | 251,7 kB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung | Verkabelungsleitfaden büS/EDIP | 3,2 MB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung | Zentrale Konfigurationsverwaltung | 1 MB | DE / DE |
Oprogramowanie
Opis |
Rozm. pliku |
Język / Kraj |
|
|---|---|---|---|
|
Add-On-Instructions AOI A.02 | 4,4 MB | ML |
|
|
PACTware 6.2.0020 | 320,1 MB | ML |
|
|
Buerkert Communicator 8.3.6 | 520,6 MB | ML |
|
|
ControlHead DTM Collection 1.0 | 106,1 kB | ML |
|
|
Device Description Files A.05 | 4,2 MB | ML |
|
|
PC-Programm Typ 8681 2.19 | 1,4 MB | ML |
Deklaracja
Opis |
Rozm. pliku |
Język / Kraj |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 39,3 kB | EN,FR,DE |
|
|
ProdCert|Ex FM CoC 8681 Cl I Div2 CoC PR02 | 302,9 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,2 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 41,7 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,9 kB | DE |
Certyfikaty / deklaracje producenta
Opis |
Rozm. pliku |
Język / Kraj |
|
|---|---|---|---|
|
|
CC-Link IEFB | | 8681 | 315,6 kB | EN |
|
|
CC-Link IEFB | | 8681 | 319,8 kB | EN |
|
|
POWERLINK | 100714 | 8681 | 214,6 kB | EN |
|
|
DeviceNet | | 8681 | 140 kB | EN |
Ulotki i katalogi
Opis |
Rozm. pliku |
Język / Kraj |
|
|---|---|---|---|
|
|
For hygienic process valves. | 261,3 kB | EN / EU |
|
|
Product Overview Process & Control Valves | 3,3 MB | PL |
|
|
Flyer Best Practice - Fruit syrup production process is sweeter thanks to smart valve control from Bürkert. | 3,1 MB | EN / GB |
|
|
Flyer Best Practice - New control heads in the Fromagerie Bel dairy plant for consistent quality cheese. | 4,2 MB | EN / GB |
Filmy wideo
Opis |
Rozm. pliku |
Język / Kraj |
|
|---|---|---|---|
|
8681 Autotune | 3,3 MB | language / location_country |
|
|
Burkert Italia Type 8681 | 36,7 MB |